This post just proves how far from any kind of reality most posters are :avbshock:
Yes, Patrici is appointed to look after the football side of things. But Levy is still chairman of the club.
If we are to make a record purchase (Martinez price most likely would exceed 70 mil EUR), it is absolutely logical that decisions which have that kind of impact WILL be confirmed with chairman. In current climate this 70 mil is 17-20% of total yearly revenue of the club ffs.
You don't expect that if Apple would be purchasing some microchip producing company for like 50 bn USD, then this decision would be made by head of production / engeneering?!? Absolutely obvious that such kind of decisions go through boardroom and CEO.
Just the department it will be associated with will make proposal, gather info, lay out benefits and downsides etc.