Steven Bergwijn

[SpiderSpurs]

 

[Steed_Train]

Finding it very difficult to get at all excited by this one

 

[Airfixx]

What did Eriksen do?

Yeh, as far as I recall he signed a new deal so they could get a decent trf fee.


In fact, for that matter, what did Dav do?

 

[ShutUpPatrik]

Any of the Dutch guys translate this?

Stanley Jakob I believe both you gentlemen have Dutch allegiance.

 

[Stanley]

Any of the Dutch guys translate this?

Good evening PSV fans
There has been written a lot about me, and I've read it all.
I'm very sad that it has played out like this (the media reports), nothing about it is true.
I have never refused to play for PSV.
I would never do that.
I am a child of this club, PSV is in my heart, and I have never refused to play for PSV.
And as you can see, the media twists everything.
I indeed called the trainer this morning ... and he gave me the permission.
We had a good chat, he wished me luck.
Everything went according to plan.
I am sad that I'm now outed as a friendscrewer (or buddyfucker, not in a gay way), a rat, a snake and that's not the case at all.
Again PSV has a place in my heart, I did everything correctly according to plan, how it should go.
I did nothing impulsive, everything correct, and again I have never refused to play for PSV.
That's it.
Thanks

 

[Ajaxmokum]

Wow! Better than Lucas? .....So what you're saying is that Bergwijn will get FOUR in this years CL semi final???

You completely miss the point. Good luck with superstar Moura and Magic Mourinho. Bye lads!

 

[Claud601]

Rip Kobe

 

[Airfixx]

Tier 1b.

 

[Airfixx]

You completely miss the point. Good luck with superstar Moura and Magic Mourinho. Bye lads!

I didn't miss it... I just twisted it for funzies.

 

[VoiceOfThePoshSeats]

Tier 2.5.

 

[Clynelish]

Satisfied?

Very much so.

 

[Airfixx]

Any of the Dutch guys translate this?

Dat pillow!



EDIT: The way he touched his left ear... That's a universal signal for "kidnap"!

 

[Airfixx]

Low upper eyelids, sugar riddled, significant concerns!

He's just stoned.....

 

[Zest]

He's just stoned.....

Was option 2, had a few too many brownies... that ticks both potential boxes

 

[Totti]

Good evening PSV fans
There has been written a lot about me, and I've read it all.
I'm very sad that it has played out like this (the media reports), nothing about it is true.
I have never refused to play for PSV.
I would never do that.
I am a child of this club, PSV is in my heart, and I have never refused to play for PSV.
And as you can see, the media twists everything.
I indeed called the trainer this morning ... and he gave me the permission.
We had a good chat, he wished me luck.
Everything went according to plan.
I am sad that I'm now outed as a friendscrewer (or buddyfucker, not in a gay way), a rat, a snake and that's not the case at all.
Again PSV has a place in my heart, I did everything correctly according to plan, how it should go.
I did nothing impulsive, everything correct, and again I have never refused to play for PSV.
That's it.
Thanks

And some idiots on here hqe the nerve to call him a "troublemaker"

Spurs fans jumping the gun, shocker.

Thanks for the translation.

 

[Oracle]

Bold way to get a new contract at PSV I’ll give him that

 

[Atomic knob]

Wow! Better than Lucas? .....So what you're saying is that Bergwijn will get FOUR in this years CL semi final???

I just don't understand the Moura hate. The guy gives great effort and scores goals. He challenges for the ball all over the pitch. Don't get it.

 

[BriPelli]

Good evening PSV fans
There has been written a lot about me, and I've read it all.
I'm very sad that it has played out like this (the media reports), nothing about it is true.
I have never refused to play for PSV.
I would never do that.
I am a child of this club, PSV is in my heart, and I have never refused to play for PSV.
And as you can see, the media twists everything.
I indeed called the trainer this morning ... and he gave me the permission.
We had a good chat, he wished me luck.
Everything went according to plan.
I am sad that I'm now outed as a friendscrewer (or buddyfucker, not in a gay way), a rat, a snake and that's not the case at all.
Again PSV has a place in my heart, I did everything correctly according to plan, how it should go.
I did nothing impulsive, everything correct, and again I have never refused to play for PSV.
That's it.
Thanks

He should give his agent a raise for that

 

[snowkarl]

And some idiots on here hqe the nerve to call him a "troublemaker"

Spurs fans jumping the gun, shocker.

Thanks for the translation.

Ironic that you're calling others idiots.

Do you think Bergwijn's statements are impartial and entirely honest here?

Essentially you are doing the same thing except trusting this player rather than the club.

Stop insulting others every time you disagree with them or you think you know better because you've looked the player up on fifa or whatever

 

[Totti]

Ironic that you're calling others idiots.

Do you think Bergwijn's statements are impartial and entirely honest here?

Essentially you are doing the same thing except trusting this player rather than the club.

Stop insulting others every time you disagree with them or you think you know better because you've looked the player up on fifa or whatever

Now I've heard it all.

Trusting a players words over the media's.

Blasphemy.