Qatar were not invited because they won the Asian championships, they were already invited when the tournament kicked off. They just happened to go on and win it to legitimize themselves.
Qatar airways is a major sponsor for Conmebol so it probably serves them financially to invite Qatar.
Qatar airways is a major sponsor for Conmebol so it probably serves them financially to invite Qatar.